Términos de Servicio

Última actualización: 16 de marzo de 2026 · English version

1. Identificación del prestador

El presente servicio es ofrecido por Petit Restauració S.L. (en adelante, «SayMail», «nosotros» o «la Empresa»), con NIF B64903495 y domicilio en C/ Riera Nº 10, 08393 Caldes d'Estrac, Barcelona. Contacto: toni@motormont-ai.com.

2. Objeto del servicio

SayMail es una aplicación SaaS (Software como Servicio) que permite a los usuarios convertir notas de voz en correos electrónicos de venta profesionales mediante inteligencia artificial. El servicio incluye:

• Transcripción de audio a texto.
• Generación de correos electrónicos asistida por IA con diversas técnicas de copywriting.
• Integración con Google Drive para almacenamiento y Google Calendar para programación.
• Historial de correos generados.

3. Aceptación de los términos

Al registrarte o utilizar SayMail, aceptas estos Términos de Servicio, nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies. Si no estás de acuerdo con alguna de estas condiciones, no debes utilizar el servicio.

4. Registro y cuenta

• Para usar SayMail necesitas una cuenta de Google. Accedes mediante Google Sign-In.
• Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta de Google.
• No debes compartir tu acceso ni permitir que terceros utilicen tu cuenta.
• Debes ser mayor de 18 años o contar con la autorización de un tutor legal.

5. Planes y precios

SayMail ofrece diferentes planes de suscripción con funcionalidades escalonadas:

• Starter (27 €/mes): funcionalidades básicas de generación de emails.
• Pro (87 €/mes): funcionalidades avanzadas incluyendo catálogo de productos y contexto de empresa.
• Brain (427 €/mes): todas las funcionalidades, perfiles múltiples e integraciones premium.

Los precios incluyen IVA cuando sea aplicable. Nos reservamos el derecho de modificar los precios previo aviso con 30 días de antelación. Los pagos se gestionan a través de Stripe, un procesador de pagos certificado PCI-DSS.

6. Período de prueba y cancelación

• SayMail puede ofrecer períodos de prueba gratuitos a su discreción.
• Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde tu panel de Stripe.
• La cancelación será efectiva al final del período de facturación en curso.
• No se realizan reembolsos por períodos parciales ya consumidos.

7. Uso aceptable

Te comprometes a NO utilizar SayMail para:

• Enviar spam, correos masivos no solicitados o contenido fraudulento.
• Generar contenido ilegal, difamatorio, amenazante u ofensivo.
• Suplantar la identidad de terceros.
• Intentar acceder a cuentas o datos de otros usuarios.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o copiar el software.
• Sobrecargar deliberadamente los servidores o realizar ataques.

El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en la suspensión o cancelación de tu cuenta sin reembolso.

8. Contenido generado por IA

Los correos electrónicos generados por SayMail son creados mediante inteligencia artificial y tienen carácter asistencial. Es importante que entiendas que:

• El contenido generado es una sugerencia que debes revisar antes de enviar.
• Eres el único responsable del contenido que envíes a tus destinatarios.
• SayMail no garantiza la exactitud, idoneidad o eficacia comercial del contenido generado.
• No nos hacemos responsables de los resultados comerciales derivados del uso de los emails generados.

9. Integraciones con Google

SayMail se integra con servicios de Google (Drive y Calendar) para ofrecerte funcionalidades adicionales:

• Google Drive: almacena copias de tus emails generados en tu propia cuenta de Drive, en una carpeta «SayMail_Log». Los archivos son tuyos y permanecen en tu Drive.
• Google Calendar: permite crear eventos-recordatorio para programar el envío de emails.

Puedes revocar estos permisos en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Google. SayMail solo accede a los archivos que crea dentro de Drive (scope drive.file) y no lee ni modifica otros archivos de tu cuenta.

10. Propiedad intelectual

• La marca SayMail, el diseño, el código y la tecnología de la aplicación son propiedad de Petit Restauració S.L.
• Los correos generados a partir de tu contenido de voz son de tu propiedad.
• No reclamamos derechos sobre el contenido que generes con la herramienta.

11. Protección de datos

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. En particular:

• Las grabaciones de voz se procesan para transcripción y se eliminan tras la generación.
• Los datos técnicos (preferencias, configuración) se almacenan localmente en tu navegador.
• Utilizamos proveedores como OpenAI (para IA), Resend (para envío de emails) y Google (para Drive/Calendar), siempre bajo las garantías contractuales adecuadas.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley:

• SayMail se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad».
• No garantizamos un servicio ininterrumpido o libre de errores.
• Nuestra responsabilidad máxima queda limitada al importe que hayas pagado por el servicio en los últimos 12 meses.
• No somos responsables de daños indirectos, pérdida de beneficios o pérdida de datos.

13. Modificaciones del servicio y de los términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio. Te notificaremos de cambios sustanciales por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación con al menos 15 días de antelación. El uso continuado del servicio tras la notificación implica la aceptación de los nuevos términos.

14. Baja del servicio

Puedes darte de baja en cualquier momento enviando un correo a toni@motormont-ai.com con el asunto «Solicitud de baja SayMail». Más información en nuestra página de baja.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del consumidor, de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de consumidores y usuarios.

16. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos de Servicio, puedes contactarnos en:

• Email: toni@motormont-ai.com
• Empresa: Petit Restauració S.L.
• Dirección: C/ Riera Nº 10, 08393 Caldes d'Estrac, Barcelona